Nützliche Wendungen auf Spanisch mit Audio
Begrüßung und Abschied
Inhalt: Spanisch hören und lernen
Willst du wissen, wie man sich auf Spanisch begrüßt und verabschiedet? Dann bist du hier richtig. Mithilfe der folgenden Sätze, Audios und Erläuterungen liegst du zu jeder Tageszeit richtig.
AUDIO UND ERKLÄRUNGEN
Praktische Wendungen für den Aufenthalt in spanischsprachigen Ländern
Eine Begrüßung für jede Tageszeit
„Hola“ kann man immer sagen. Es bedeutet sowohl „Hallo“ als auch „Guten Tag“.
Hola
Hallo
Modernes Spanisch
Kann man Fremde mit „Hola“ ansprechen?
„Hola“ ist eine neutrale Begrüßung und wird sowohl in formellen als auch informellen Situationen gebraucht. Ob nun mit Freunden oder auf einer Behörde – „Hola“ geht immer. Wenn du in Spanien einen Laden betrittst, wirst du sicher mit einem freundlichen „Hola“ empfangen.
Buenos días / buenas noches
Achtung mit diesen Wendungen. In Spanien gibt es drei Begrüßungen, wobei jede einer Tageszeit vorbehalten ist. Man sollte die Grußformeln nicht wörtlich übersetzen. Grund: In Spanien und einigen Ländern Lateinamerikas beginnt man den Tag später und bleibt dafür länger wach.
Buenos días
Guten Morgen
Das heißt zwar wörtlich übersetzt „Guten Tag“, doch so begrüßt man Leute nur bis zur Mittagszeit.
Buenas tardes
Guten Tag/ Guten Abend
So grüßt man in den meisten spanischsprachigen Ländern von 12 Uhr mittags bis 20 Uhr.
Buenas noches
Guten Abend / gute Nacht
Diese Grußformel wird nach 20 Uhr verwendet. „Buenas noches“ kann, muss aber nicht bedeuten, dass man jemandem eine gute Nacht wünscht.
Spanische Traditionen
Kann ich 14 Uhr noch „Buenos días“ sagen?
In Spanien sagt man bis zum Mittagessen „Buenos días.“ Da in Spanien meist zwischen 13 und 15 Uhr Mittag gegessen wird, hört man manchmal sogar 14.30 Uhr noch „Buenos días.“ In anderen spanischsprachigen Ländern, v.a. Mexiko, Argentinien und Kolumbien, sagt man nur bis 12 Uhr „Buenos días.“
Verabschiedung: adiós und hasta luego
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen. Hier findest du die beiden häufigsten Abschiedsformeln und Erläuterungen zu deren Verwendung.
Adiós
Auf Wiedersehen / Adé
Hasta luego
Tschüss / Bis später
Modernes Spanisch
Adiós oder Hasta luego?
Beide dienen der Verabschiedung. Für viele Spanier/innen bedeutet das Wort „adiós“ jedoch, dass man sich nie wieder sehen wird, oder zumindest eine lange Zeit nicht sehen wird. Wenn du einem Freund nach einem heftigen Streit ein „adiós“ entgegen schleuderst, heißt dass, du ihn nie wieder sehen willst. Deswegen wird viel häufiger „hasta luego“ gesagt, auch wenn man sich nicht am gleichen Tag wieder sieht. übrigens: Niemand sagt „Hasta la vista“ außer Terminator.
Andere Abschiedsformeln
Lies und höre andere Wendungen, mit denen du dich verabschieden kannst.
Me tengo que ir
Ich muss gehen
Zum besseren Verständnis dieses Satzes stellen wir ihn für dich um: Tengo que irme. Das Verb „Tengo que“ heißt „Ich muss“ und „irme“ heißt „gehen, losgehen, losfahren“.
Hasta mañana
Bis morgen
Nos vemos
Wir sehen uns
Das Spanische entspricht hier wörtlich dem Deutschen. „Nos vemos“ ist ebenso reflexiv wie „Wir sehen uns!“.
Buen fin de semana (kurz auch: „Buen finde“)
Schönes Wochenende!
Buen viaje
Gute Reise!
