Grammatik: Adjektiv
Adjetivo (Adjektiv)
Ein Adjektiv ist ein Wort, dass ein Objekt oder eine Person beschreibt. Beispielsweise ist in der Wendung „un libro nuevo“ (ein neues Buch) das Wort „nuevo“ ein Adjektiv.
Im Spanischen hängt die Endung des Adjektivs, ebenso wie im Deutschen, vom grammatischen Geschlecht und der Anzahl des Substantivs ab, welches es begleitet. Beispiel:
- un amigo listo (ein schlauer Freund: maskulin singular)
- una amiga lista (eine schlaue Freundin: feminin singular)
- unos amigos listos (Schlaue Freunde: maskulin plural)
- unas amigas listas (Schlaue Freundinnen: feminin plural)
Die wenigen Adjektive, die nicht auf „о“ oder „а“ enden, haben für männliche und weibliche Substantive die gleiche Endung:
- un libro interesante / una película interesante – ein interessantes Buch / ein interessanter Film
- unos libros interesantes / unas películas interesantes – interessante Bücher / Filme
Manche Adjektive kann man leicht mit Substantiven verwechseln. Schau dir die Beispiele an:
- parlanchín/parlanchina – redseelig (mask./fem.)
- cabezón/cabezona – dickköpfig (mask./fem.)
- trabajador/trabajadora – fleißig (mask./fem.)
- grandote/grandota – sehr groß (mask./fem.)
Adjektive, die Herkunft oder Nationalitäten beschreiben und auf e, a, í oder ú enden haben die für männliche und weibliche Substantive sowie im plural die gleiche Endung:
- un amigo árabe / una amiga árabe – ein arabischer Freund / arabische Freundin
- unos amigos árabes / unas amigas árabes – arabische Freunde / Freundinnen
Achtung!
Männliche Adjektive mit Akzent auf der letzten Silbe verlieren diesen Akzent in der weiblichen Form
- francés/francesa – französisch
- juguetón/juguetona – verspielt
Im Spanischen stehen Adjektive meist hinter dem Substantiv: una casa grande (ein großes Haus); un niño pequeño (ein kleines Kind); un paisaje bonito (eine schöne Landschaft). Doch es gibt Ausnahmen:
- Ordnungszahlen stehen meist vor dem Nomen:
- el primer piso / el segundo piso (die erste /zweite Etage)
- Die Wörtchen „mucho (-a), poco (-a), otro (-a)“ stheen immer vor dem Nomen:
- mucho trabajo (viel Arbeit)
- pocas personas (wenige Leute)
- otra cosa (eine andere Sache)
- Die Positionierung des Adjektivs kann als stilistisches Mittel eingesetzt werden. Dabei drückt die Stellung im Satz eine Bewertung des Sprechers aus.
- Tengo un trabajo bueno. – Ich habe einen guten Job (Ein neutraler Ausdruck: Der Job ist objektiv gut).
- Tengo un buen trabajo. – Ich habe einen guten Job (Das klingt subjektiv: Ich habe einen Job der meiner Meinung nach gut ist).
- Bei manchen Adjektive verändert sich je nach Stellung im Satz sogar die Bedeutung: Vegleiche:
- un hombre pobre – ein armer Mann (ohne Geld)
- un pobre hombre – der arme Mann (bemitleidenswert)
- una mujer grande – eine breite Frau (dick)
- una gran mujer – eine große Frau (großartig)
- una casa antigua – ein altes Haus
- mi antigua casa – mein früheres Haus (auch Wohnung)
Vorsicht!
Manche Adjektive verlieren die Endung „o“, wenn sie vor einem Nomen stehen:
- un buen coche (ein gutes Auto)
- el primer piso (die erste Etage)
- el tercer puesto (der dritte Platz)
Beim Wort „grande“ fällt in der Position vor dem Nomen das „de“ weg:
- una gran ciudad – eine bedeutende Stadt
Betonung des Adjektivs:
Im Spanischen kann ein Adjektives mit „muy“ oder der Endung -ísimo (-a, -os, -as) bekräftigt werden:
- un restaurante muy caro (ein sehr teures Restaurant)
- un restaurante carísimo (ein unglaublich teures Restaurant)
- un libro muy interesante (ein sehr interessantes Buch)
- un libro interesantísimo (ein unglaublich interessantes Buch)
Auch Adverbe können ein Adjektiv betonen:
- extraordinariamente inteligente (außergewöhnlich interessant)
- bastante importante (ziemlich wichtig)
- un poco aburrido (etwas langweilig)
- poco amable (nicht sehr freundlich)
- nada barato (gar nicht billig)
Achtung!
Bei manchen Adjektiven ändert sich die Schreibweise durch die Endung -ísimo:
- amargo – amarguísimo (bitter – extrem bitter)
- rico – riquísimo (lecker / reich – extrem lecker / reich)
Bei einer Reihe von Adjektiven verändert sich der Wortstamm:
- amable – amabilísimo (freundlich – super freundlich)
- antiguo – antiquísimo (alt – uralt)
- fuerte – fortísimo (stark – super stark)
Steigerung von Adjektiven:
| Gleichheit | Steigerung (Komparativ) | Superlativ |
|---|---|---|
| tan…como Soy tan rápido como tú. Ich bin so schnell wie du. igual de…que Soy igual de rápido que tú. Ich bin so schnell wie du. |
más…que Mi casa es más cara que la tuya. Mein Haus ist teurer als deines. menos…que Tu casa es menos cara que la mía. Dein Haus kostet weniger als meines. |
el/la más … de Es el más rápido de todos. Er ist der schnellste von allen. el/la menos…de Es el menos rápido de todos. Er ist der langsamste von allen. |
Die Adjektive „malo“ und „bueno“ haben Sonderformen in der Steigerung:
- bueno – mejor – el mejor (gut – besser – der beste):
La mesa blanca es mejor que la negra. – Der weiße Tisch ist besser als der schwarze.
Somos los mejores. – Wir sind die besten - malo – peor – el peor (schlecht – schlechter – der schlechteste)
La pelicula es peor que el libro. – Der Film ist schlechter als das Buch.
Estos futbolistas son los peores. – Diese Fußballspieler sind die schlechtesten.
Die Adjektive „grande“ und „pequeño“ haben zwei Formen für den Komparativ und Superlativ. Die normale Form wird für die Größe verwendet:
- grande – más grande – el más grande (groß – größer – der größte):
Mi piso es mas grande que el tuyo. Meine Wohnung ist größer als deine. - pequeño – más pequeño – el más pequeño (klein – kleiner – am kleinsten): Mi bolsa es más pequeña que la tuya. Meine Tasche ist kleiner als deine.
Wenn es um das Alter geht, wir eine besondere Steigerungsform verwendet:
- grande – mayor – el más mayor (groß – älter – der älteste):
Mi hijo es mayor que el tuyo (mein Sohn ist älter als deiner). Mein Sohn ist älter als deiner - pequeño – menor – el menor (klein – jünger – der jüngste):
Este niño es el menor de todos. Dieser Junge ist der jüngste von allen.
Ejercicios | Übungen
Teste dich selbst! Was hast du in dieser Lektion gelernt?
Ejercicio 1:
Usa la forma correcta del adjetivo:
1. Este chico es guapo y estas chicas son 
(guapo) también.
2. Tengo dos gatos (negro) y una perra (blanco).
3. Los hombres llevaban camisas (marrón) y las mujeres llevaban blusas (azul).
4. Mi hija nunca me escucha, porque es una niña (cabezón).
5. En esta ciudad hay muchas tiendas (árabe).
6. Me gusta el vino (español) y la cerveza (alemán).
7. Es una mujer (joven), pero le gustan las cosas (antiguo).
8. Estos gatitos (pequeño) son muy (juguetón).
9. Mi hermana (mayor) estudia la lengua (inglés).
10. Toda la gente de mi universidad es muy (trabajador).
Ejercicio 2
Escoge la opción correcta
1. Su abuela trabajaba duramente y cuidaba de una familia numerosa. Era una mujer grandegran mujer.
2. Esta ciudad tiene más de 2000 años. Es una ciudad antiquísimaantiguísima.
3. El hotel es muy bueno, pero el personal es bastantepoco amable.
4. Vivo en el primerprimero piso.
5. Nos gusta el chocolate belgobelga.
6. Este libro es muy interesantísimointeresantísimo.
7. Esta opción es lapeorpeora.
8. No tiene mucho dinero. Es un pobre hombrehombre pobre.
9. Este queso es más buenoel mejor de España.
10. La gente más grandemayor necesita más atención médica.
Ejercicio 3:
Escoge la opción correcta
1. Este plato es tan ricootro.
que eldelcomo el
2. El pan de este restaurante está.
riquísimoricisimoricísimo
3. Mi hermana estodos.
mejor quela mejor dela mejor que
4. Este camino esel otro.
igual de largo queigual de largo comotan largo que
5. Nuestra ciudad esla suya.
más grande comomás grande quela más mayor que
6. El coche de su hermana es.
muy bonitamás bonitomuy bonito
7. Este hotel esel piso de alquiler.
menos carísimo quemenos caro quemenos caro como
8. Mi taza esque la tuya.
más pequeñamenorla más pequeña
9. Mi hermano tiene más años que yo. Es mi hermano.
mayormenorel más grande
10. Este atleta batió todos los records. Este atleta esde todos.
más fuertefortísimoel más fuerte
Machen dir diese Übungen Spaß? Dann gefallen dir sicher auch unsere Geschichten mit interaktiven Übungen. Nähere Infos: esidioma.com.
Ebooks mit spanischen Text, deutscher Übersetzung und Übungen zum Text.
