Hola, Mónica. ¿De dónde eres?

Hallo Monica! Woher kommst du?

Soy española. De Mallorca, una isla muy bonita en el mar Mediterráneo.

Ich bin Spanierin. Aus Mallorca, eine wunderschöne Insel im Mittelmeer.

¿Una isla? Tiene que ser un lugar perfecto para vivir.

Eine Insel? Das ist doch sicher der perfekte Ort zum Leben.

Yo diría que sí. A mí me encanta. Mallorca tiene un clima muy bueno. En verano hace bastante calor, así que se puede ir a la playa todos los días.

Das würde ich schon sagen. Ich mag es sehr. Das Klima ist toll. Im Sommer ist es ziemlich heiß, so dass man jeden Tag an den Strand gehen kann.

Madre mía, qué bien suena. ¿Y en invierno?

Mensch, das klingt super. Und im Winter?

Bueno, la verdad es que en invierno llueve bastante. Pero como no hace frío, hacemos mucha vida fuera de casa.

Im Winter regnet es recht viel, ehrlich gesagt. Aber da es nicht sehr kalt ist, verbringen wir viel Zeit draußen.

¿Vas mucho a la playa en verano?

Gehst du im Sommer oft an den Strand?

¡Por supuesto! Mis amigos y yo vamos a la playa casi todos los fines de semana. Tomamos el sol, nos bañamos y lo pasamos genial. ¿No es un paraíso?

Klar! Meine Freunde und ich gehen fast jedes Wochenende an den Strand. Wir sonnen uns, gehen baden und verbringen eine schöne Zeit. Ist das nicht ein Paradies?

Ya te digo. ¿Hay muchos turistas en Mallorca?

Das kannst du laut sagen. Gibt es viele Touristen auf Mallorca?

Sí, viene gente de todo el mundo. Y muchos se ponen rojos como cangrejos.

Ja, es kommen Leute aus der ganzen Welt. Viele werden rot wie ein Krebs.

Es que hay que usar crema solar.

Na, man muss halt Sonnencreme benutzen.

Exacto. Crema solar y sombrero.

Genau. Sonnencreme und einen Sonnenhut.