Spanischer Text mit Audio – Anfänger: Me gusta leer

Spanisch lernen mit Texten

Titel: Me gusta leer

Niveau: Anfänger

 

 


Me gusta leer

Ich lese gern

¿Te gusta leer? Yo leo un libro todas las semanas. Y a veces, leo dos libros. Además, soy periodista y tengo que leer mucho en el trabajo. Soy especialista en noticias científicas y todos los días escribo un artículo.

Liest du gern? Ich lese jede Woche ein Buch. Manchmal lese ich zwei Bücher. Außerdem bin ich Journalist/in und muss auf Arbeit viel lesen. Ich bin spezialisiert auf wissenschaftliche Nachrichten und schreibe jeden Tag einen Artikel.

Yo siempre compro libros en esta librería. Es muy grande, ¿verdad? La dueña se llama Teresa y es una mujer muy simpática. Además, ella sabe mucho sobre libros. Todas las semanas voy a la librería a comprar un nuevo libro. A veces, no sé qué libro escoger. Entonces, yo pregunto a Teresa y ella siempre dice “Los mejores libros son los de Cervantes y Gabriel García Márquez”.

Ich kaufe immer Bücher in diesem Buchladen. Er ist sehr groß, nicht wahr? Die Besitzerin heißt Teresa, eine sehr nette Frau. Außerdem weiß sie viel über Bücher. Jede Woche gehe ich in den Buchladen und kaufe ein neues Buch. Manchmal weiß ich nicht, welches Buch ich nehmen soll. Dann frage ich Teresa und sie sagt immer „Die besten Bücher sind die von Cervantes und Gabriel García Márquez“.

Por la noche, después de cenar, voy al salón a descansar. Me siento, abro un libro y empiezo a leer. A veces, escucho música al mismo tiempo. Me gustan los libros de historia. En especial, me gustan las biografías. La vida de actores, deportistas o políticos es muy interesante. Y yo siempre aprendo muchas cosas nuevas. Los libros son mejores que la televisión.

Abends, nach dem Abendessen, gehe ich ins Wohnzimmer, um mich zu entspannen. Ich setze mich, öffne ein Buch und beginne zu lesen. Manchmal höre ich dabei Musik. Ich mag historische Bücher. Ich mag besonders Biografien. Das Leben von Schauspielern, Sportlern oder Politikern ist sehr interessant. Und ich lerne immer viel Neues dazu. Bücher sind besser als Fernsehen.

Vokabeln


  • todas las semanas: jede Woche
  • ser especialista en: auf etwas spezialisiert sein
  • artículo: Artikel
  • librería: Buchladen
  • dueño (mask.) / dueña (fem.): Besitzer/in
  • los mejores (plural): die besten
  • por la noche: abends
  • cenar: zu Abend essen
  • al mismo tiempo: gleichzeitig, dabei
  • ser mejor que: besser sein als
Zum nächsten Text gehen
Zur übersicht aller Texte