Peppa Pig auf Spanisch S01E06

TRICKFILME AUF SPANISCH

Peppa Pig | Staffel 1 Folge 6

Inhalt: Spanische Folge + deutsche Vokabelliste

Kannst du bisher nur etwas Spanisch? Diese Videos sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet, da sie leicht zu verstehen und dennoch unterhaltsam sind. Schau dir die Folge an, lies den spanischen Text und achte auf diehervorgehobenen Wörter..

[wp-video-floater]

Kompletter Text der spanischen Folge

Temporada 1 – Capítulo 6: La guardería

Peppa: La guardería.
Narrador: Hoy Peppa y George van a la guardería. Es el primer día para George.
Papá Pig: ¿George tienes ganas de ir a la guardería?
Peppa: Papi, a lo mejor George es muy pequeño para ir a mi guardería.
Papá Pig: Estará bien Peppa, el señor dinosaurio y tú le haréis compañía.
George: Dinosaurio.
Peppa: Pero yo quiero jugar con los niños mayores, no con George y su dinosaurio de juguete.
Narrador: ¡Uy, uy, uy! Parece que Peppa no quiere que George vaya a su guardería.
Papá Pig: Ya hemos llegado.
Peppa: Papi, ¿seguro que George es lo bastante mayor?
Papá Pig: Estará bien.
Peppa: De acuerdo. Puede venir.
Papá Pig: ¡Adiós!
  1. guardería: Kindergarten
  2. tener ganas: Lust haben
  3. hacer compañía: jemandem Gesellschaft leisten
  4. de juguete: Spielzeug-
  5. bastante: genug
Narrador: Madame Gazelle cuida a los niños en la guardería.
Peppa: ¡Hola! Esto es mi hermano pequeño, George.
Profe: Bienvenido George.
Susi: Ojalá tuviera un hermano pequeño como George.
Peppa: ¿De verdad?
Dani Dog: Hola. Soy Dani Dog. ¿Eso es un dinosaurio?
Peppa: Solo es un dinosaurio de juguete.
George: Grrr Dinosaurio.
Dani Dog: ¡Que chulo!
George: Grrr Dinosaurio. Grrr Dinosaurio.
Profe: Aah ¡Da mucho miedo!
Dani Dog: ¡Es muy chulo!
Peppa: George es mi hermano pequeño y creo que es genial.
  1. cuidar: aufpassen
  2. ojala tuviera…: Hätte ich doch nur…
  3. chulo: cool
  4. dar miedo: Angst einjagen
  5. genial: toll
Narrador: Peppa está orgullosa de su hermanito George.
Profesora: ¿Qué os parece si ensañamos a George a pintar?
Peppa: A George no se le da muy bien pintar.
Profesora: ¿A lo mejor tú podrías ayudarle?
Peppa: Si. Yo pinto muy bien, voy a enseñarle a pintar una flor. George, ¿a que no sabes pintar una flor? Yo te voy a enseñar. Primero haces un gran círculo.
Peppa: No George con ese color no. Ahora le pintas los pétalos. ¡George!. Los pétalos no son así. Solo faltan el tallo y las hojas.
Peppa: ¡Muy bien! ¡George! ¡Lo has hecho todo mal!
Profesora: A ver, ¿qué habéis pintado?
Peppa: Yo he pintado una flor.
Profesora: Esta muy bien Peppa. Y George ha pintado un dinosaurio.
George: Grr dinosaurio.
Dani Dog: Que chulo.
  1. orgulloso: stolz
  2. pintar: malen
  3. flor: Blume
  4. pétalo: Blütenblatt
  5. tallo: Stängel
Profesora: Creo que vamos a colgar los dibujos de Peppa y George en la pared.
Todos: ¡Bien!
Profesora: Peppa, supongo que estarás muy orgullosa de tu hermano pequeño.
Peppa: ¡Claro que sí!
Narrador: Hora de volver a casa, los padres de los niños vienen a recogerlos.
Peppa: ¿Puede venir George otro día?
Profesora: ¡Claro! Y puede hacernos otro precioso dibujo. ¿Qué vas a pintar la próxima vez George?
George: Grr dinosaurio.
Profesora: ¿Harás otro dinosaurio? Podrías enseñarnos a todos a pintar dinosaurios.
Dani Dog: Es genial.
Peppa: Sí, es genial.
George: Genial.
  1. colgar: aufhängen
  2. pared: Wand
  3. suponer: vermuten
  4. recoger: abholen
  5. la próxima vez: beim nächsten Mal
Go to the next episode in Spanish
Go to the list of episodes in Spanish